《3d肉脯》高级督察何尚生(刘青云)被劫持人质的劫匪伊健(郑伊健)点名到案发现场进行谈判眼见伊健在现场的嚣张何尚生斗意昂扬欲将其拿下但被其逃脱挫败激起何尚生的战意和好奇心开始同伊健玩起“取赎金的游戏”来何尚生收到伊健寄来的数件艺术品的残骸在国际刑警Ruby(黄卓玲)的帮助下发现被破坏艺术品均在同一间国际级保险公司承保猜想伊健意图勒索该保险公司遂前往展开调查而此时伊健恰好致电该公司高层Teresa(林熙蕾)勒索一千万尚生即刻接手案件却发现事情远非想象的那么简单尤优(葛优饰)接到个美差拍一部宣传记录片记录好莱坞大腕导演泰勒(唐纳德•萨瑟兰饰)在中国拍摄影片的工作过程一开始工作顺利但随着制片人托尼(保罗•莫索尔斯基饰)的到来事情起了变化闲下来的尤优和泰勒、泰勒的助手露茜(关之琳饰)到寺庙游览三人相处得非常愉快不料几天后泰勒因心脏病发作生命垂危他希望尤优能为自己操办个喜丧葬礼尤优揽下活儿尤优找到老同学王小柱(英达饰)泰勒将死对王来说是一个难得商机对托尼来说也是如此惟有尤优和露茜是怀着朴实感情面对此事王小柱开始出谋献策拉了好多赞助众多商家不惜花大钱在葬礼上做广告局面变得无法收拾却不料在葬礼的背后另有玄机用现代思维重新书写绿林英雄罗宾汉的传奇故事原本富庶的贵族罗宾为家国大义奔赴战场见识过战争的残酷与惨烈后回到故乡不想等待他的竟是心爱的女人被抢走家产被侵占的噩耗在逃避现实之时罗宾曾在战场上救助的神秘男子突然出现带领他学习无敌箭术罗宾一边受训一边调查摧毁自己人生的元凶线索逐渐汇集到诺丁汉郡长身上于是那个西方最著名的传奇英雄—罗宾汉就此诞生用最淋漓的身手最出神入化的箭术去讨回人间的正义!...