《乱世佳人演员表》在一架飞往迈阿密的飞机上坐满了形形色色的人;有被迫退休要去领“杰出成就”奖的警校校长拉萨德还有陪他同去的一群出色的学警也有那位热衷功名一心想爬上校长职位的哈里斯还有一伙窃贼下飞机后拉萨德错拿了装有钻石的行李故事应此展开盗贼一心想拿到钻石而队长哈里斯一心想出风头挤掉拉萨德警员们以无事找事闹出一个又一个笑话惹起一场又一场风波恼羞成怒的强盗劫持了拉萨德扣为人质哈里斯等官僚胡乱指挥屡屡受挫最后警员们抛开这些昏头昏脑的指挥官各自施展解数救出了校长擒获了盗贼在阵阵掌声中拉萨德官复原职警员们均获提升新的生活向他们展开……年迈的法兰基(克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 饰)是一个有名的拳击教练他的徒弟在拳击场上战绩辉煌但因为太过于投身与拳击事业忽略了家人的感受法兰基与女儿的关系长期冰封他亦因此官方宣布第4季一周之内盖布瑞拉·迪亚兹(克里斯蒂娜·米利安饰演)失恋她在旧金山的设计公司也不幸倒闭在酒精的刺激下她打开 Wi-Fi 网络参加了一个“赢取旅馆”的比赛赢来的旅馆可以饱览新西兰乡间美景飞行数...